Qui dove il mare luccica E tira forte il vento Su una vecchia terrazza Davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce lo voce E ricomincia il canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Vide le luci in mezzo al mare Pensò alle notti là in America Ma erano solo le lampare E la bianca scia di un'elica Guardò negli occhi una ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi, all'improvviso uscì una lacrima E lui credette di affogare Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Potenza della lirica Dove ogni dramma è un falso Che con un po' di trucco e con la mimca Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosí vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono i pensieri Cosí diventa tutto piccolo Anche le notti là in America Ti volti e vedi la tua vita Come la scia di un'elica Ma sì è la vita che finisce Ma lui non ci pensò poi tanto Anzi si sentiva già felice E ricominciò il suo canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai

Kaiser, Fürsten und Monarchen Wie seid Ihr reich. Schenkt Euch Länder, rühmt Euch Taten Kein Vergleich. Nobody changes, unless to not change It's too much running round Wanna be pleased by tender touch Whatcha say, Ku cha cha - Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts Complementary territories Psychologic Space I can't stand it anymore Herzen, Herzensdamen Running running, around around They wanna read your mind Wanna be pleased, that's for sure Whatcha say, ku cha cha - Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You take the step by tearing Yourself into a part Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts. Everybody's running 'round Wishing the heaven to the ground Trying to find what's never found But everything is going on, That's all for sure That's all for sure And it's all for sure... Hey! Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts

Look at this stuff Isn’t it neat? Wouldn’t ya think my collection’s complete? Wouldn’t ya think I’m the girl The girl who has everything? Look at this trove Treasures untold How many wonders can one cavern hold? Lookin’ around here you think Sure, she’s got everything I’ve got gadgets and gizmos aplenty I’ve got whosits and whatsits galore You want thingamabobs? I got twenty But who cares? No big deal I want more I wanna be where the people are I wanna see Wanna see ’em dancin’ Walkin’ around on those (Whad’you call ’em?) oh – feet Flippin’ your fins you don’t get too far Legs are required for jumpin’, dancin’ Strollin’ along down a (What’s that word again?) street Up where they walk Up where they run Up where they stay all day in the sun Wanderin’ free Wish I could be Part of that world What would I give If I could live Outta these waters? What would I pay To spend a day Warm on the sand? Betcha on land They understand Bet they don’t reprimand their daughters Bright young women Sick o’ swimmin’ Ready to stand And ready to know what the people know Ask ’em my questions And get some answers What’s a fire and why does it (What’s the word?) burn? When’s it my turn? Wouldn’t I love Love to explore that shore up above? Out of the sea Wish I could be Part of that world

Qui dove il mare luccica E tira forte il vento Su una vecchia terrazza Davanti al golfo di Surriento Un uomo abbraccia una ragazza Dopo che aveva pianto Poi si schiarisce lo voce E ricomincia il canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Vide le luci in mezzo al mare Pensò alle notti là in America Ma erano solo le lampare E la bianca scia di un'elica Guardò negli occhi una ragazza Quegli occhi verdi come il mare Poi, all'improvviso uscì una lacrima E lui credette di affogare Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Potenza della lirica Dove ogni dramma è un falso Che con un po' di trucco e con la mimca Puoi diventare un altro Ma due occhi che ti guardano Cosí vicini e veri Ti fan scordare le parole Confondono i pensieri Cosí diventa tutto piccolo Anche le notti là in America Ti volti e vedi la tua vita Come la scia di un'elica Ma sì è la vita che finisce Ma lui non ci pensò poi tanto Anzi si sentiva già felice E ricominciò il suo canto Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai Te voglio bene assaje Ma tanto tanto bene sai È una catena ormai Che scioglie il sangue dint' 'e 'vvene sai

Kaiser, Fürsten und Monarchen Wie seid Ihr reich. Schenkt Euch Länder, rühmt Euch Taten Kein Vergleich. Nobody changes, unless to not change It's too much running round Wanna be pleased by tender touch Whatcha say, Ku cha cha - Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts Complementary territories Psychologic Space I can't stand it anymore Herzen, Herzensdamen Running running, around around They wanna read your mind Wanna be pleased, that's for sure Whatcha say, ku cha cha - Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You take the step by tearing Yourself into a part Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts. Everybody's running 'round Wishing the heaven to the ground Trying to find what's never found But everything is going on, That's all for sure That's all for sure And it's all for sure... Hey! Everybody is feeling the feeling But everybody is breaking hearts Whenever you go Poisening the feeling You shoot a million arrows Into each other's hearts